Hebrew root (lemma) ‘עֵין רִמּוֹן’ (ˊēyn rimmōn)

← עֵין רִמּוֹן ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C No grammatical colours in these examples.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘עֵין רִמּוֹן’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: רִמּוֹן (1, Np), וּ,בְ,עֵין (1, C,R,Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘ rimmōn’(1), ‘and,in,En-’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘עֵין רִמּוֹן’ (ˊēyn rimmōn) in the Hebrew originals

NEH 11:29 וּ,בְ,עֵין (ū, ⱱə, ˊēyn) C,R,Np contextual morpheme glosses=‘and, in, En-’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, En-’ OSHB NEH 11:29 word 1

OET-LV: 29 And_in_ ˊĒyn- rimmōn and_in_Tsārəˊāh/(Zorah) and_in_Yarmūt/(Jarmuth). (NEH 11:29)

OET-RV: 29 in Eyn-Rimmon, in Tsorah, and in Yarmut, (NEH 11:29)

NEH 11:29 רִמּוֹן (rimmōn) Np word gloss=‘ rimmōn’ OSHB NEH 11:29 word 2

OET-LV: 29 And_in_ ˊĒyn- rimmōn and_in_Tsārəˊāh/(Zorah) and_in_Yarmūt/(Jarmuth). (NEH 11:29)

OET-RV: 29 in Eyn-Rimmon, in Tsorah, and in Yarmut, (NEH 11:29)

Lemmas with same root consonants as ‘עין רמון’ (ˊyn rmvn)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘עֵין רִמֹּון’ (ˊēyn rimmovn) in the Hebrew originals

JOS 15:32 וְ,עַיִן (və, ˊayin) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Ain’ morpheme glosses=‘and, Ain’ OSHB JOS 15:32 word 3

OET-LV: 32 And_Lebaoth and_Shilhim and_ˊAyin and_Rimmōn all_of the_cities were_twenty and_nine and_villages_of_their. (JOS 15:32)

OET-RV: 32 Lebaot, Shilhim, Ain, and Rimmon—a total of twenty-nine cities as well as their villages. (JOS 15:32)

1 CHR 4:32 וָ,עַיִן (vā, ˊayin) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Ain’ morpheme glosses=‘and, Ain’ OSHB 1 CHR 4:32 word 3

OET-LV: 32 And_villages_of_their were_ˊĒyţām and_ˊAyin Rimmōn and_Token and_ˊĀshān cities five. (CH1 4:32)

OET-RV: 32 They also lived in five villages: Eytam, Ayin, Rimmon, Token, and Ashan, (CH1 4:32)